معطياتكم، والتزاماتنا.
تعالج FlotteVision مواقع المركبات، أي معطيات قد تخص أشخاصاً. نوضح هنا ما نجمعه ولماذا، والقواعد التي نطبقها، وفقاً للقانون المغربي رقم 09-08.
سياسة الخصوصية
من نحن
FlotteVision خدمة مغربية لتتبع أسطول المركبات عبر GPS، تغطي كل أنحاء المغرب. لأي سؤال حول معطياتكم: contact@flottevision.ma أو الرقم +212 7 21 39 38 51.
ما الذي نجمعه
- حسابكم: الاسم، الشركة، الهاتف، البريد الإلكتروني، اسم المستخدم. تُحفظ كلمات المرور في شكل مشفَّر (بصمة)، ولا تُحفظ أبداً كما هي.
- مركباتكم وسائقوكم: رقم التسجيل، العلامة، الجهاز المركَّب، اسم السائقين وهواتفهم، والوثائق والصيانة التي تدخلونها.
- معطيات الأجهزة: الموقع، السرعة، الاتجاه، حالة المحرك، الجهد الكهربائي، تاريخ وساعة كل قراءة، والتنبيهات.
- السجل: عمليات الدخول والتعديلات المنجزة في المنصة، من أجل أمان حسابكم.
لماذا
فقط لتقديم الخدمة: عرض مركباتكم، حساب المسارات والكيلومترات، إطلاق التنبيهات التي اخترتموها، إعداد الفواتير ومساعدتكم. لا نبيع معطياتكم ولا نستعملها للإشهار.
هذا الموقع
لا يضع هذا الموقع أي ملفات تعريف ارتباط (كوكيز) إشهارية ولا أدوات لقياس الزيارات. استمارة الاتصال لا تحفظ شيئاً لدينا: إنها تفتح واتساب أو بريدكم الإلكتروني برسالة جاهزة، وأنتم من يقرر إرسالها. تُحمَّل الخطوط والخريطة وبعض المكتبات من خدمات خارجية (Google Fonts وjsDelivr وEsri)، التي تتلقى عنوان IP الخاص بكم كما هو الحال مع أي صفحة على الإنترنت.
أين توجد معطياتكم
على خادم مستأجر لدى شركة الاستضافة OVHcloud، لا يمكن الوصول إليه إلا عبر اتصال مشفَّر (HTTPS). تمر إشعارات التطبيق عبر Firebase Cloud Messaging (Google)، الذي لا يتلقى سوى نص التنبيه. تُنجز نسخة احتياطية كل ليلة.
مدة الحفظ
يُحفظ سجل المواقع حسب عرضكم (30 يوماً، أو 12 شهراً، أو المدة المحددة في العقد)، ثم يُحذف. تُحذف معطيات حسابكم عند انتهاء العقد، باستثناء ما يُلزمنا القانون بالاحتفاظ به (الفواتير).
حقوقكم
يمكنكم طلب الاطلاع على معطياتكم أو تصحيحها أو حذفها، والتعرض على معالجتها لسبب مشروع (القانون رقم 09-08، المواد من 7 إلى 9). راسلونا على contact@flottevision.ma: نجيب في أجل لا يتعدى شهراً. ويمكنكم أيضاً اللجوء إلى اللجنة الوطنية (www.cndp.ma).
شروط الاستخدام
الخدمة
توفر FlotteVision أجهزة GPS وتركيبها والولوج إلى منصة على الإنترنت وعلى الهاتف لتتبع المركبات. تُحدَّد التفاصيل (عدد المركبات، العرض، الثمن، المدة) في عرض الأسعار أو العقد الموقَّع، الذي له الأسبقية على هذه الصفحة.
حسابكم
أنتم مسؤولون عن حسابات الدخول التي تنشئونها وعن سرية كلمات المرور. أخبرونا فوراً عند أي شك في حساب.
استعمال نزيه
- تتبعون مركبات تستعملونها أو تتحملون مسؤوليتها.
- تُخبرون أجراءكم وسائقيكم بأن المركبات مزودة بنظام تحديد الموقع، وتحترمون القانون رقم 09-08 (انظر المطابقة لقانون حماية المعطيات).
- لا تستعملون الخدمة لتتبع شخص دون علمه.
الأسعار والأداء
الأسعار بالدرهم، دون احتساب الرسوم، لكل مركبة في الشهر، حسب العرض المختار. يخضع الجهاز والتركيب لعرض أسعار. عرض «الأساسي» بدون التزام، والعروض الأخرى تتبع المدة المنصوص عليها في العقد.
التوفر
نبذل ما يلزم لتبقى المنصة متاحة ولتصل التنبيهات بسرعة. غير أن الموقع يتوقف على تغطية شبكة الهاتف وإشارة GPS: في منطقة بلا شبكة، يحتفظ الجهاز بقراءاته ويرسلها عند عودة الإشارة. FlotteVision أداة للمساعدة في التسيير، وليست خدمة أمن أو تدخل.
نهاية العقد
عند نهاية العقد، تُغلق حسابات الدخول وتُحذف معطياتكم وفق الشروط المذكورة أعلاه. وبطلب منكم، نسلّمكم قبل الإغلاق نسخة من مساراتكم.
القانون المطبق
تخضع هذه الشروط للقانون المغربي. في حال الخلاف، نبحث أولاً عن حل ودي، وإلا يُعرض النزاع على المحاكم المغربية المختصة.
المطابقة لقانون حماية المعطيات (CNDP)
في المغرب، تخضع حماية المعطيات الشخصية للقانون رقم 09-08، وتراقبها اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP). ويشمل ذلك تحديد موقع المركبات التي يستعملها الأجراء.
من يقوم بماذا
- أنتم، الشركة الزبونة، تقررون تحديد موقع مركباتكم: أنتم المسؤولون عن هذه المعالجة أمام اللجنة الوطنية وأمام أجرائكم.
- FlotteVision تعالج هذه المعطيات لحسابكم ووفق تعليماتكم (مناول). أما ملفاتنا الخاصة (الزبناء، الزبناء المحتملون، الفوترة)، فنحن المسؤولون عن معالجتها.
التزاماتكم باختصار
- القيام بالإجراء المسبق لدى اللجنة الوطنية قبل بدء التشغيل (الاستمارات على www.cndp.ma).
- إخبار كل أجير معني: الغاية من التتبع، المعطيات المجمَّعة، مدة الحفظ، الأشخاص الذين يطلعون عليها، وحقوقه.
- حصر التتبع في غايات مشروعة: أمن المركبات والأشخاص، تنظيم الجولات، تتبع الكيلومترات والصيانة.
- عدم الاحتفاظ بالمواقع أكثر من المدة الضرورية.
ما تضعه FlotteVision رهن إشارتكم
- كل زبون لا يرى إلا أسطوله، والصلاحيات تُمنح حسب الدور (المسيّر، الاستغلال، الاطلاع فقط).
- كل تعديل يُدوَّن في السجل، مع صاحبه وساعته.
- كلمات مرور مشفَّرة، اتصال HTTPS، محاولات دخول محدودة، ونسخ احتياطية يومية.
- مدة حفظ المواقع مضبوطة حسب عرضكم، مع التصدير والحذف عند الطلب.
- نساعدكم في إعداد إجرائكم لدى اللجنة الوطنية (وصف المعالجة، تدابير الأمان، نموذج مذكرة إخبار لأجرائكم).
إجراءاتنا الخاصة
تقوم FlotteVision بإجراءاتها لدى اللجنة الوطنية بخصوص معالجاتها الخاصة. وستُنشر مراجع الوصل في هذه الصفحة فور تسليمه.
آخر تحديث: أكتوبر 2026.